عبد الغني الخطيب ( مترجم : اسد الله مبشرى )
132
إعجاز القرآن على مر الأزمان ( قرآن و علم امروز ) ( فارسى )
زندگى نخستين در روى زمين از ته ماندهء آب درياها كه در ابتدا زمين را پوشانده بود ، پيدا شده است ، شكل نخستين حلقهء حياتى ، « پروتو پلاسم » است كه از آن ، واحدهاى محدودى كه ما آن را سلول مىناميم پيدا شده است . بالاخره دانشمندان محقق ميگويند : اولين بار زندگى چگونه و بچه شكل پيدا شده و شرايط پيدايى آن چگونه بوده است ؟ اينجاست كه دانش تاكنون از پاسخ آن متحير مانده است . تنها چيزى كه مىدانند اينست كه موجودات تك سلولى بطريقى نامعلوم پيدا شده و سپس رشد كرده و زياد گرديده است . از اين آغاز مبهم ، در طىّ زمانى طولانى ، ساير موجودات زنده متنوع و متعدد ، خزندگان ، چهارپايان ، پرندگان ، ماهىها ، و انسان ، پيدا شدهاند . گياهان از حيث رنگ و شكل گوناگونند ، خزهها ، گياهان دانهاى ، و درختان انبوه جنگلها ، از اين قبيل مىباشند . عثمان گفت مادر بزرگ ، بگو ببينم دانشمندان از كجا فهميدند زندگى چگونه آغاز شده است و از چه روى توانستند چنين نظرياتى را ابراز كنند ؟ آنان هنگام پيدا شدن زندگى وجود نداشتهاند و پيدا شدن آنها را نديدهاند ؟ مادر بزرگ جواب داد تو چيزهايى را كه در مدرسه مىآموزى از كجا فرا ميگيرى ؟ عثمان گفت . از روى كتابهاييكه تاليف شده است . مادر بزرگ گفت . دانشمندان نيز معلومات خود را از كتاب طبيعت فرا ميگيرند . اين مسائل در روى قشرهاى زمين كه زمينشناسان كشف مىكنند نوشته است از روى طبقات ذغال سنگ كه در اعماق زمين ميكنند پى مىبرند كه زمين طبقه به طبقه رويهم قرار گرفته است ، در هر طبقهاى فسيلهاى گياهان و حيوانات كه با گياهان و حيوانات طبقهء ديگر تفاوت دارند ، ديده مىشوند ، و از